SUBTITLES BY Babel Fansub www.facebook.com/BabelSub
Penerjemah: Viviana Veronica
Blowing In The Wind
Episode 04
Bisakah kamu menemukan
yang mana pelatih Chen?
Yah.
Pelatih Chen memujimu kemarin.
Kamu harus memenuhi harapannya.
Dia dipanggil Fan Yang.
Di klub pendakian gunung kami
Dia adalah anggota yang terbaik.
Dia dan Pelatih Chen
punya pengaruh yang besar terhadapku.
Lalu.
Bagaimana dengan Xia Di?
Seniorku.
Dia pernah berbicara di asosiasi alumni.
Xia Di juga hebat.
Dia adalah perwakilan dari alumni yang berprestasi.
Ayo duduk duduk.
Duduklah dulu.
Baik.
Hari ini.
Saya ingin mengakui sesuatu padamu.
Itu...
Saya menemukan hard disk yang kamu minta saya temukan.
Tapi.
Hard disknya rusak.
Maaf.
Kamu hanya ingin memberitahu hal itu padaku?
Ya.
Saya pikir ada hal buruk apa yang akan kamu beritahukan.
Itu hanya sebuah hard disk.
Tidak masalah kalau benda itu rusak.
Saya akan berusaha yang terbaik untuk memperbaikinya secepatnya.
Baiklah.
Ada hal lain?
Tidak.
Kalau begitu saya harus pergi.
Fan Lin.
Saya dengar dari Tn Luo kemarin kalau kamu akan pergi ke luar negeri.
Kamu akan pergi ke negara mana?
Saya sudah tiga tahun tidak melakukan perjalanan ke luar negeri.
Dia tidak berencana untuk ke luar negeri.
Pacarnya bekerja di luar negeri.
Dan Fan Lin
mengikuti dia sebagai tunangannya.
Saya benar kan?
Bagaimana bisa semudah itu?
Semuanya sudah direncanakan.
Bagaimana dengan pekerjaanmu kalau kamu ke luar negeri?
Jika saya yakin kapan akan ke luar negeri.
Saya akan berhenti.
Fan Lin.
Kamu membuat begitu banyak pengorbanan untuk pacarmu.
Itu karena pacarnya pantas mendapatkannya.
Dia itu seorang arsitek yang sangat tampan.
Baiklah, saya kerja dulu sekarang.
Xia Di juga hebat.
Dia adalah perwakilan dari alumni yang berprestasi.
Lin Feng!
Kenapa kamu bergerak pelan sekali?
Mereka mengatakan padaku kalau pelatih Xia
sudah ada di sana. Ayo cepat ke sana.
Ada apa? Mengapa ekspresimu seperti ini?
Apakah Tn. Sun marah?
Apakah dia memutuskan untuk tidak mensponsorimu?
Bukan itu.
Saya punya dugaan.
Mungkin mereka bukan teman.
Mereka bukan teman?
Ya.
Yah, jangan pikirkan hal itu sekarang. Ayo cepat jalan.
Lin Feng.
Bukankah kamu memberi tahu pelatih Xia apa yang terjadi kemarin?
Ada apa?
Mereka menawarkan
untuk taruhan dengan kita. Tapi mereka kalah.
Jadi mereka harus bergabung dengan klub pendakian gunung kita.
Pelatih, saya...
Bisakah saya minta tanda tanganmu?
Tolong tanda tangan di sini.
Apa yang kamu lakukan?
Mengapa kamu tidak mengizinkanku bicara?
Saya sekarang adalah anggota pendakian gunung.
Saya mohon padamu. Tolong jangan banyak bicara.
Tolong jangan bilang apapun.
Pelatih Xia.
Saya datang kemari bukan untuk pelatih Xia.
Jika dia ingin menjadi pelatihku.
Saya harus tahu apakah kemampuannya bagus atau tidak.
Zhang Xiaofei.
Apakah kamu mempertanyakan
level profesionalitasku?
Ya.
Saya mempelajarimu beberapa hari ini.
Meskipun yang lain
banyak memujimu.
Nyatanya.
Kamu tidak pantas mendapatkannya.
Setelah kecelakaan lima tahun yang lalu.
Kamu tidak pernah bisa memanjat batu.
Kamu terjebak di atap beberapa hari yang lalu.
Kamu tidak bisa pergi menggunakan tangga darurat.
Tapi kamu berteriak dengan loudspeaker untuk meminta bantuan.
Apakah pria sepertimu bisa menjadi pelatih?
Apa kamu bercanda?
Baiklah.
Kamu bisa memilih untuk tidak bergabung di klub.
Mengapa saya tidak bisa bergabung?
Saya harus bergabung.
Mari buat perbandingan.
Kamu berani?
Apakah kamu kecanduan bersaing?
Kamu tidak bisa menang dariku. Kamu berani bersaing dengan dia?
Saya tidak melakukan yang terbaik waktu itu.
Selain itu.
JIka dia ingin menjadi pelatihku.
Dia harus sepenuhnya menyakinkanku.
Takut?
Apakah kamu benar-benar memiliki bayangan psikologis?
Jika kamu tidak mau saya bilang tentang apa yang terjadi kemarin.
Kamu harus menyingkir.
Jika saya gagal hari ini.
Saya akan traktir kalian semua makan malam.
Kamu tidak bisa.
Baiklah.
Saya bisa bersaing denganmu.
Baiklah.
Lin.
Chen Yilu.
Kapan kamu kembali?
Kemarin.
Sudah lama tidak berjumpa.
Senior, semangat!
Semangat!
Senior.
Semangat!
Senior.
Semangat!
Senior.
Semangat!
Xiaofei, Semangat!
Tunggu sebentar.
Lin Feng, apa maksudmu?
Maksud saya itu sederhana.
Dia seorang pelatih sekarang.
Kita ini murid.
Ini tidak adil.
Dia harusnya memanjat sambil ditutup matanya.
Bagaimana menurut kalian?
Apakah baik membalasnya saat ini?
Saya rasa apa yang dikatakan Lin Feng itu benar.
Bagaimana menurutmu? Kamu berani ditutup matanya?
Senior, lihat saya.
Tidak.
Saya tahu kamu takut ketinggian.
Tapi saya mengecek di internet.
Dan saya menemukan banyak cara.
Mereka bisa mengatasi masalah ketakutan akan ketinggian.
Saya tidak tahu apakah ini berguna atau tidak.
Tapi kita bisa mencobanya.
Bagaimana?
Saya akan menunggumu di bawah.
Baiklah. Jangan khawatir.
Senior, semangat!
Senior.
Semangat!
Senior, semangat!
Kamu hampir sampai!
Bagus!
Pelatih Xia.
Ini salahmu.
Mengapa kamu selalu berteriak?
Suaramu mengganggu konsentrasiku.
Pelatih Xia ditutup matanya.
Tapi akhirnya dia menang.
Kamu harus mengakui kamu kalah.
Apa kamu tahu?
Kami tidak memiliki cukup debu magnesium yang digunakan untuk memanjat.
Saat kami memanjat batu tanpa debu magnesium.
Itu sama saja seperti kami tidak punya benda anti slip.
Sungguh tidak aman.
Tidak masalah kamu tidak berterima kasih padaku.
Tapi bagaimana bisa kamu mengatakan hal itu padaku?
Tidak ada yang
lebih penting dari keamanan.
Kalian semua baru saja melihatnya.
Mata saya ditutup.
Saya masih lebih cepat dari Zhang Xiaofei.
Mengapa begitu?
Itu karena memanjat batu
tidak mengandalkan kekuatan.
Itu bergantung pada ingatan ototmu akan letak batu tersebut.
Kalian juga harus mengingat setiap rute.
Rute mana yang terdekat.
Cobalah lagi menggunakan metode saya.
Terima kasih.
Kamu masih suka minum itu?
Ya.
Kamu masih ingat?
Mudah sekali mengingat apa yang orang lain suka.
Kamu tidak berubah sedikitpun.
Itu tidak mudah.
Benarkah?
Saya pikir.
Saya jadi lebih cantik.
Kamu.
Kamulah yang paling cantik bagiku.
Terima kasih untuk hadiah ulang tahun darimu setiap tahun.
Apa kamu menyukainya?
Berapa lama kamu akan tinggal kali ini?
Tergantung.
Saya hanya ingin kembali untuk melihat kalian.
Kamu dan Xia Di.
Kalian bagaimana?
Kami baik-baik saja.
Xia Di mendapat kesempatan untuk bekerja di USA.
Jika dia pergi ke luar negeri.
Saya akan ikut dengannya.
Jika kami pergi ke luar negeri.
Mungkin kita akan punya lebih banyak kesempatan untuk bertemu.
Kamu ingin bertemu dengan dia?
Mungkin lain hari.
Baiklah.
Terima kasih.
Apa?
Terima kasih.
Tapi ini tidak baik untuk latihan.
Tolong lain kali jangan berikan ini pada saya.
Lin Feng.
Ayo kita makan sesuatu.
Pelatih Xia.
Mengapa kamu tidak pergi makan dengan kami?
Saya sebaiknya tidak pergi dengan kalian.
Kenapa?
Apakah kamu tidak memandang kami?
Traktiranku.
Saya akui saya kalah.
Saya tidak punya selera makan hari ini.
Kalian pergilah.
Ayo pergi.
Tunggu. Saya harus ganti baju.
Cepat!
Bersulang!
Ayo!
Apa kamu bisa makan makanan pedas?
Ayo minum!
Ayo!
Ayo, Zheng Qianli!
Minumlah! Jangan hanya makan.
Zheng Qianli, kenapa kamu berkeringat banyak sekali?
Kita belum makan terlalu banyak!
Ayo, pelatih!
Pelatih!
Keladinya direbus menjadi bubur. Makanlah.
Ambillah sendiri.
Bantu saya mengambilnya.
Ayo, Xia Di.
Keladinya sudah direbus jadi bubur.
Berikan padaku mangkokmu.
Xia Di.
Makanlah.
Keladinya sudah direbus jadi bubur.
Terima kasih.
Chen Yilu!
Penyedap apa yang kamu berikan pada saya?
Pedas sekali.
Maaf.
Bagaimana bisa kamu menyalahkan dia setelah dia membantumu?
Minumanmu.
Terima kasih.
Terima kasih, bos.
Makanlah dengan pelan.
Saya tidak minum cola, kalori tinggi.
Liming.
Terima kasih.
Kamu tidak perlu bergabung dengan kami kali ini.
Hiking itu tidak semudah yang kamu pikirkan.
Jika kita tidak ada Liming.
Kamu akan terkena sengatan matahari lebih awal.
Terima kasih.
Bagaimana kamu bisa makan seperti ini?
Ada apa? Makan yang cepat.
Saya mau makan itu.
Itu...
Ada hal yang harus saya kerjakan.
Kalian silahkan lanjutkan makan.
Saya harus pergi sekarang.
Bersulang!
Ayo, bersulang!
Lin Feng.
Mari bersulang!
Halo, pak.
Kami baru saja mendapatkan beberapa kantong serbuk magnesium.
Tolong tujuh kantong.
Baiklah.
Saya akan membungkusnya.
Hey, Lin.
Saya akan segera tiba.
Kamu sudah datang. Masuklah.
Saya sudah menunggu lama.
Kamu kenapa?
Saya baik-baik saja.
Saya harus cuci tangan dulu.
Saya akan ambilkan air.
Mengapa memintaku buru-buru kemari?
Chen Yilu sudah kembali.
Apakah dia mencarimu?
Dia bilang dia ingin kembali untuk bertemu dengan kita.
Ya.
Hari peringatan Fan Yang akan segera tiba.
Jadi saya berpikir.
Karena kita semua sudah kembali.
Bisakah kita pergi melihat kakakku bersama-sama?
Saya rasa kamu benar.
Apakah kamu memanjat batu hari ini?
Saya yang traktir.
Saya akui saya kalah.
Ini debu magnesium!
Kamu menyembunyikan sesuatu saat kamu sampai.
Hanya untuk menutupi ini?
Xia Di, apa kamu masih ingat perkataanmu?
Kamu bilang kamu tidak akan memanjat lagi.
Kamu bilang mari kita hidup dengan baik dan lupakan memanjat.
Kamu sudah berjanji padaku.
Kamu tidak akan membiarkanku mengkhawatirkanmu.
Kamu tidak akan berbohong padaku.
Apa ini janjimu?
Kamu tidak mau pergi ke USA.
Dan kamu membohongiku dengan memanjat diam-diam.
Mengapa kamu melakukan hal ini?
Lin.
Saya memang membohongimu.
Saya menyuruhmu untuk mencari Profesor Yang hari itu.
Sebenarnya saya pergi ke klub pendakian gunung.
Saya menjadi pelatih mereka.
Pelatih?
Kapan?
Tidak terlalu lama.
Ini kali kedua.
Kenapa?
Lin.
Karena mereka tidak punya pelatihan standar.
Mereka semua punya karakter yang kuat.
Saya telah melihat banyak pertanyaan potensial.
Saya tidak mau ada kecelakaan apapun yang terjadi
di klub pendakian gunung.
Jadi saya setuju untuk menjadi pelatih mereka.
Kamu tidak mau ada kecelakaan di klub.
Tapi tidak perlu bagimu untuk menghindari membicarakannya.
Kamu sudah berbohong banyak hal padaku.
Saya tidak mau percaya lagi padamu.
Lin, ini tidak seperti yang kamu pikirkan.
Saya tidak mau mendengar penjelasan.
Tinggalkan saya.
Pergi!
Kamu sebaiknya menenangkan diri,
Apa yang kamu lakukan?
Saya sudah memikirkannya dengan cermat.
Satu pelatih datang di hari Selasa dan Kamis,
Yang lain di hari Senin dan Sabtu. Ini tidak bisa diandalkan.
Kamu benar.
Sekolah akan menangani proses pendaftaran untuk Profesor Chen.
Mereka juga akan memberi tahu Xia Di.
Saya sudah membuat keputusan.
Apapun yang saya lakukan secara pribadi atau tidak.
Mereka akhirnya akan mengetahuinya.
Saya akan mengaku.
Halo?
Pelatih Xia.
Itu...
Bisakah saya mengundangmu makan malam?
Saya ingin memberi tahu sesuatu padamu.
Baiklah, saya juga ingin memberitahu sesuatu padamu.
Kita bertemu di shopping mall di dekat universitas.
Jam 10 pagi besok.
Kenapa shopping mall?
Bisakah kita bertemu di universitas?
Tidak.
Bagaimana kalau...
Baiklah.
Bye-bye. Sampai jumpa besok!
Yilu.
Maaf harus membuatmu menunggu.
Saya baru saja sampai.
Saya ingin melihat dinding dan mengecek rutenya.
Ayo.
Saya bawa kamu ganti baju.
Ada apa?
Liming.
Kamu memanggilku untuk menjadi pelatih.
Dan kamu mengungkit apa yang terjadi beberapa tahun lalu.
Saya tidak mengerti.
Pada waktu itu.
Bukankah yang terjadi pada waktu itu adalah kecelakaan?
Dan kamu menjadikanku pelatih dari klub pendakian gunung.
Apa ada kaitannya?
Sebenarnya.
Saya tidak pernah memberi tahu satu hal padamu.
Sejujurnya pada awalnya saya percaya itu sebuah kecelakaan.
Saya bahkan berharap demikian.
Kita bisa menjadi seperti sebelumnya.
Tapi.
Setelah kecelakaan itu terjadi.
Apa kamu ingat apa yang dikatakan Xia Di?
Dia bilang dia lupa membawa kacamata cadangan.
Fan Yang kemudian memberikan kacamata miliknya.
Tapi saat kita berada di alumni asosiasi elit.
Tanpa sadar saya melihat sesuatu di video.
Saya melihat Xia Di membawa kacamata hari itu.
Saya tidak tahu mengapa dia berbohong.
Jadi saya berpikir.
Kematian Fan Yang bukanlah sebuah kecelakaan.
Liming.
Sudah lama sekali sejak terjadinya kecelakaan itu.
Kamu dan saya tidak bisa merubah apapun.
Kamu juga ada di sana pada waktu itu.
Kamu tahu kalau itu hanyalah sebuah kecelakaan.
Jika kamu ingin membicarakan hal sedih ini hari ini.
Kita semua hanya akan merasa sedih.
Kenapa kamu masih terus mencelanya?
Kamu salah.
Hanya Fan Yang dan Xia Di yang ada di gunung saat itu terjadi.
Bagaimana bisa kamu membuat kesalahan sebodoh itu?
Tidak membawa kacamata cadangan.
Itu salahku.
Yilu.
Waktu itu kita adalah teman baik.
Saya tidak ingin meragukan salah satu dari kita.
Tapi ada begitu banyak poin yang meragukan dari kecelakaan ini.
Contohnya, tidak ada yang menjawab saat saya menelpon meminta bantuan.
Dan hal tentang kacamata cadangan.
Jadi saya harus menyelidikinya.
Saya melakukan hal ini bukan hanya untuk Fan Yang.
Tapi juga demi pertemanan kita.
Jangan khawatir.
Jika saya salah.
Saya bisa minta maaf ke kalian semua.
Tapi jika saya benar.
Saya harus mendapatkan keadilan
untuk Fan Yang
dan kita semua.
Baiklah.
Ayo ganti baju dulu.
Ayo.
Tuan!
Ini adalah proyek dalam ruangan VR yang terbaru.
Gratis selama periode pembukaan.
Tidak, tidak.
Ini adalah brosur kami. Ini di sini.
Hanya di sini.
Kami tidak tertarik.
Tolong sebentar saja.
Tidak. Tidak.
Itu.
Bagaimana kalau kita bantu saja dia?
Kalian berdua mau mencobanya?
Kami ada game roller coaster.
Efek visualnya sangat keren.
Kalian ingin mencobanya?
Apa kamu punya game lain?
Kami tidak suka tempat tinggi.
Ini tidak akan membuat kalian takut.
Bahkan anak umur enam tahun bisa memainkannya.
Kalau begitu.
Kita coba saja.
Silahkan kemari.
Santai saja.
Pelatih.
Game nya belum di mulai.
Saya takut kamu akan merasa ketakutan.
Mohon bersiap.
Game kami akan segera dimulai.
Saya di sini!
Ini hari pertama Pelatih Chen datang kemari.
Saya harap kalian bisa memperlakukan Pelatih Chen dengan baik.
Kalian sebaiknya berusaha yang terbaik untuk mendapatkan nilai yang lebih bagus.
Halo, pelatih Chen.
Halo semuanya!
Saya Chen Yilu.
Saya harap kita bisa bekerja sama dengan baik.
Sekarang.
Mari saling memperkenalkan diri sebelum latihan hari ini.
Ayo tepuk tangan dulu.
Di mana Lin Feng?
Lin Feng.
Lin Feng. Dia.
Ada sesuatu yang harus dia kerjakan.
Dia mungkin akan segera kemari.
Silahkan memperkenalkan diri satu demi satu.
Siapa duluan?
Kamu.
Senang bertemu denganmu, pelatih Chen. Saya Xu Anni.
Saya adalah anggota pendakian gunung sekarang.
Senang bertemu denganmu.
Selanjutnya.
Senang bertemu denganmu.
Saya...
Senior, kamu baik-baik saja?
Kantong debu magnesium.
Kamu harus tetap aman saat berlatih.
Terima kasih.
Sebenarnya saya ingin memberitahu sesuatu padamu.
Oh ya, ini satu hal lagi.
Kita harus kembali ke universitas sekarang.
dan katakan pada kalian semua secara langsung.
Tidak. Mereka sekarang sedang tidak di universitas.
Saya serius.
Ayo pergi.
Xu Anni, sesuatu yang buruk akan terjadi.
Saya belum membuat pengakuan.
Namun Xia Di bersikeras untuk kembali ke universitas.
Kamu sebaiknya memikirkan sebuah cara.
Karena kalian semua ada di sini.
Saya ingin memberitahu satu hal pada kalian.
Selamat pagi, Pelatih Xia.
Kamu belum sarapan.
Mengapa kamu tidak makan dulu?
Lalu kamu bisa kembali dan katakan pada kami.
Ya. Pelatih Xia.
Ini.
Saya datang kemari hanya untuk satu hal.
Kalian tidak perlu memanggilku "Pelatih Xia" lagi.
Xia Di?
Yilu.
Lama tidak berjumpa.
Ada sesuatu untuk dilihat.
Kamu.
Kamu pelatih mereka?
Liming.
Ada apa?
Saya tidak tahu situasinya.
Xia Di, ada apa?
Sebenarnya.
Saya hanya mengajar kalian sementara.
Hari ini saya akan resmi berhenti.
Tidak, ini salahku.
Pada awalnya saya mengundang Pelatih Xia untuk menjadi pelatih kami.
Tapi Tn. Sun telah mengundang Pelatih Chen.
Kami tidak berkomunikasi secara efektif.
Saya ingin memberitahu hal itu padamu.
Tapi saya tidak mengatakannya.
Tidak masalah.
Dulu waktu saya di universitas,
Yilu dan saya adalah murid yang terbaik.
Jadi sama saja dia atau saya yang menjadi pelatih.
Tidak. Tunggu.
Kamu tidak bisa melakukan ini.
Yang pertama datang, yang pertama dilayani.
Xia Di.
Saya sangat mengagumimu.
Dulu ataupun sekarang.
Kamu selalu melakukan sesuatu lebih cepat dari saya.
Liming.
Saya rasa ini hanya sebuah kesalahan.
Karena klub pendakian gunung sudah punya Xia Di.
Yah.
Tidak apa-apa kalau saya yang pergi.
Fan Lin seharusnya memberi tahu saya lebih awal.
Maka tidak akan ada di antara kita yang merasa segan.
Kemarin.
Bukankah dia bilang padamu?
Dia hanya bilang kalau dia bertemu denganmu.
Tidak ada yang lain.
Tidak apa-apa.
Lakukan yang terbaik untuk latihan.
Kita bertemu lain kali.
Xia...
Liming.
Saya minta maaf.
Saya tidak pantas
menjadi pelatihmu.
Tapi.
Yilu.
Dengarkan saya.
Yilu.
Tn. Sun.
Tunggu saya.
Tidak apa-apa.
Yilu!
Saya minta maaf.
Tolong kembali.
Maafkan saya.
Saya sungguh minta maaf.
Saya bermaksud memberitahu hal itu padamu.
Tapi.
Tidak mudah bagimu untuk setuju denganku.
Jadi saya tidak berani memberitahumu.
Tapi.
Apa yang terjadi hari ini adalah salahku.
Mengapa kamu selalu minta maaf setiap saat?
Sudah kukatakan padamu.
Saya tidak akan kembali lagi.
Tidak masalah kamu punya pelatih lain atau tidak.
Saya tidak akan kembali lagi.
Mengapa?
Karena saya punya kehidupan sendiri.
Kamu punya kehidupanmu.
Kamu tidak berada di kehidupanku.
Mereka juga tidak ada di kehidupanku.
Sudah jelas kamu menyukai panjat gunung.
Sudah jelas kamu ingin datang kemari.
Apakah masih ada waktu untuk bertobat?
Saya hanya ingin bertanya bagaimana kabarmu
Bisakah kamu tidak menyalahkanku?
Tolong cepatlah angkat telponku
Saya ingin bicara denganmu
Saya harus mengakhiri ceritanya bahkan dengan air mata
Apakah kamu sedikit lelah?
Dingin
Tidak disangka
dia sangat hebat meskipun badannya kurus.
Kamu tidak tahu apa-apa.
Lin Feng kami punya stamina fisik yang bagus.
Dia sudah dilatih ayahnya seperti tentara.
Sejak dia masih kecil.
Dia tidak suka pamer.
Jika tidak dia bisa mewakili universitas untuk bertanding.
Apakah itu proyek maraton atau triathlon.
Berhenti bercanda.
Mengapa kamu tidak mengatakan dia bisa memenangkan kehormatan bagi negara?
Kamu tidak tahu itu.
Dia sungguh punya badan yang kuat.
Jangan buat keributan.
Apa kamu punya ide?
Jika tidak pelatih kita akan pergi.
Lin Feng juga akan sedih.
Lin Feng!
Apakah kamu bisa memikirkan cara seperti ini?
Apakah kamu menunggu pesanku?
Apakah kamu
memikirkan tentang
pergi ke tempat yang jauh bersamaku
Kita bisa melompat dari tebing bersama
Kita bisa memanjat gunung bersama
Kita akan bersama di sisa hidup kita
Tolong angkatlah telponku segera
Saya ingin bicara denganmu
Saya harus mengakhiri cerita bahkan dengan air mata
Hard disk nya dulu bagus.
Anggota klub telah menggunakan materi
untuk membuat video propaganda.
Saat dia muncul.
Hard disk nya rusak karena kebetulan.
Dan sudah jelas itu dirusak oleh seseorang.
Liming.
Kamu bertindak terlalu jauh.
Jangan khawatir. Sudah jelas dialah yang melakukan hal ini.
Tidak masalah hard disknya rusak.
Saya bisa coba memperbaikinya.
Tapi kamu hanya punya sebuah foto.
Tidak cuku untuk mengilustrasikan hal.
Tapi jika dia tidak takut ketahuan.
Mengapa dia melakukan hal ini?
Seperti yang saya katakan sebelumnya.
Dia sudah pasti membawa kacamata cadangan.
Mengapa dia berbohong?
Jika dia tidak ingin menutupi sesuatu.
Mengapa dia merusak hard disk nya?
Yilu.
Itulah mengapa saya ingin kamu
tinggal di klub pendakian gunung.
Kita harus mengetahui kebenarannya.
Kamu sangat beruntung. Kukatakan padamu.
Teman saya yang adalah dokter bilang kamu perlu dirawat.
Kenapa kamu minum?
Apakah Nn. Fan memberikanmu tugas yang sulit lagi?
Apa saya benar?
Apakah dia mau menjadi pacarmu lagi?
Kamu memang pria seperti itu!
Tidak pernah berkata apa-apa.
Kamu akan mati lemas cepat atau lambat.
Besok.
adalah hari duka Fan Yang.
Karena saya punya kehidupan saya sendiri.
Kamu punya kehidupanmu.
Kamu tidak ada di kehidupanku.
Mereka juga tidak ada di kehidupanku.
Jangan berdiri di sini seperti patung.
Ya?
Kita sudah membicarakannya sebelumnya.
Mereka akan tahu kebenarannya cepat atau lambat.
Kamu harus meluruskan pemikiranmu. Ya?
Apakah kamu memikirkannya?
Sudah berakhir.
Kamu tidak bisa diobati.
Mengapa dia menelpon malam-malam begini?
Halo.
Apa?
Kantor kita dicuri?
Apakah kamu bisa memperbesar gambarnya?
Sekarang kita bahkan tidak bisa melihat wajahnya.
Terlalu gelap.
Kita tidak bisa melihat apapun.
Tapi saya punya perasaan.
Orang ini adalah seorang pria yang sangat tinggi.
Apa sebenarnya yang ia curi?
Sepertinya itu sebuah tas.
Saya ingat.
Itu sepertinya.
Itu sepertinya tas kecil dengan hard disk.
Ketika saya memesan dengan Lin Feng.
Saya meletakkan hard disknya ke dalam tas.
Apa kamu berpikiran sama?
Pria ini sepertinya mirip Xia Di.
Ini tidak masuk akal.
Dia mengahancurkan hard disk nya seperti ini.
Kalau begitu.
Dia mencurinya dari klub pendakian gunung.
Mungkin itu tujuannya menjadi pelatih kita.
Mungkin karena dia ingin mendapatkan hard disknya.
Dan menghancurkannya.
Omong kosong.
Lin Feng berada di ruang sekuriti sekarang.
Dia akan mendapatkan videonya di sepanjang jalan nanti.
Pada saat itu.
Mari lihat apakah ada petunjuk yang lain.
Terima kasih Tuhan.
Saya mengupload materinya ke internet.
Kamu menguploadnya ke internet?
Zhen.
Bagaimana bisa kamu sepintar ini?
Bagimana bisa saya tidak menemukan hal ini sebelumnya?
Mengapa kamu tidak menemukan petunjuk yang lain?
Baiklah.
XD?
Xu Anni.
Xia Di?